strong light made me cry

Many years ago, I saw this 'headline' in a medical advice column and the ambiguity of it has always
stayed with me. Traditional C-type from 35mm film.